Baseado no livro homónimo de António Lobo Antunes, este filme conta a história de Nuno, que se encontra em coma numa cama de hospital devido a uma overdose. Durante o filme, várias pessoas vão visitá-lo ao hospital e, assim, vamos descobrindo o seu passado.
Ao mesmo tempo, o seu pai, Álvaro, transforma a sua paixão pelo tango - e pelo cantor argentino Carlos Gardel - numa obsessão sem limites, para tentar fugir e evitar o sofrimento.

De Solveig Nordlund
Com Rui Morrison, Teresa Gafeira, Celia Williams, Carlos Malvarez, Ruy de Carvalho