Quando um dragão ameaça destruir o Mundo, Zoe resolve ajudar o seu tio, Lord Arnold, e partir numa viagem em busca de heróis capazes de o derrotar. Porém, encontra apenas dois atrapalhados caçadores de dragões, Gwizdo e Lian-Chu, mas Zoe acredita que eles podem ser os heróis que tanto procura. Acabam por partir juntos numa perigosa viagem que se revela uma verdadeira aventura.

De Guillaume Ivernel
Com vozes de Vincent Lindon, Forest Whitaker, Patrick Timsit, Philippe Nahon, Amanda Lear, Marie Drion