CULTURA: Internetês, Linguagem de Miúdos usada por Graúdos

- Vê lá se me decifras esta mensagem, dizia a Joana, um dia destes…
Vi a mensagem SMS e disse-lhe - isto é Internetês.
- O quê? Isto para mim, é mas é chinês!

Rimos juntas…

Internetês é uma linguagem usada para redução de caracteres que recorre a smiles, acrónimos, siglas e abreviaturas para chat e SMS.

Estamos na Era da Comunicação e Informação, comunicamos mais em menos tempo e por um preço cada vez mais reduzido.

Usar símbolos ou abreviaturas permite uma conversação muito mais rápida.

Começou por ser a linguagem dos adolescentes. O êxito das SMS entre os jovens é tão grande que já se começa a chamar a esta geração, “geração das teclas” ou “geração do polegar”.

Mas não só os adolescentes, também os utilizadores habituais de chat, do Messenger, do e-mail ou dos SMS, usam palavras e símbolos que só os seus usuários conseguem decifrar.

Pais e, sobretudo, professores de Português, ficam com os cabelos em pé. Os primeiros porque não a entendem e os professores porque, muitas vezes, na escola, nas composições ou nos testes, os alunos escrevem como se estivessem a conversar com os amigos em suportes digitais.

Hoje, comunicamos uns com os outros de modos e por meios muito diferentes.

No caso do uso do computador, a ligação é indirecta. Escrevemos uma determinada mensagem e a outra pessoa recebe-a e interpreta o que escrevemos. Como, à excepção de alguns, ainda raros casos, os intervenientes não se podem ver, ouvir ou sentir. Para colmatar essa falta de pistas sociais, os utilizadores têm vindo a inventar e a utilizar um conjunto de símbolos que lhes permitem expressar uma vasta gama de emoções. Faces sorridentes, ícones gráficos, construídos a partir da mera utilização do teclado, são usados para uma variedade de propósitos. Podem indicar, por exemplo, quando um comentário deve ser entendido de uma forma bem-humorada ou sarcasticamente.

Aqui ficam alguns símbolos utilizados na linguagem Internetês.

: ) Sorriso
: ] Sorriso amistoso
:- Sorriso malicioso
:D Riso
:-( Não gostei
;-) Piscadela de olho
: ( Triste
:-> Comentário sarcástico
>:-> Comentário diabólico
*:-| Ambivalente
o:-| Angélico
:-( Enfadado
:-{}Roubar um beijo
\-o Aborrecido
:-9 Delicioso
:( Em desacordo
\=/ Copo meio cheio
\-/ Copo vazio
:-O Surpreendido
:-\ Indeciso
:-))) Muito feliz, contente
:-( Infeliz, triste
:’-( Triste ( com uma lágrima)
:-| Indiferente, sério
:-\ Preocupado
xxx Beijinhos
:-X Um beijo caloroso e apaixonado
|-O Bocejando
: - # De lábios selados, guardar em segredo
% -) Confuso
[ ] Abraços
LOL Dar gargalhadas

Exibições: 3612

Adicionar aos favoritos

11 membros gostam disto

Adicione um comentário

Você tem de ser membro de MyGuide para adicionar comentários!

Entrar em MyGuide

Comentário de Maria Costa Domingues em 17 Junho 2011 às 23:29: Foi graças a um vídeo que me impressionou que perdi a mania de conduzir ao telemóvel. Hoje só atendo chamadas com auricular. Se o não tiver colocado não atendo.

Concordo Francisco que um vídeo desses usado num campanha iria resultar em pleno. É uma questão pertinente que deveria preocupar mais.

Comentário de Francisco Campos em 17 Junho 2011 às 22:18: E nunca se viu nenhuma campanha a sensibilizar para tal questão. Já vi vídeos tremendos sobre este tema que funcionariam muito bem em campanhas institucionais.

Comentário de Francisco Campos em 17 Junho 2011 às 22:15: Uma boa questão. O telemóvel é o primeiro inimigo do automobilista. Só serve para distrair. Apesar de dar direito a multas altas,é um facto que cada vez mais gente envia SMS enquanto conduz. Um perigo para todos os que andam por essas estradas.

Comentário de Fátima Santos em 16 Junho 2011 às 22:58: Talvez resultasse. Também gosto do slogan.

Comentário de Frederico Pedro em 16 Junho 2011 às 17:02: Bom slogan! Faltam são campanhas.

Comentário de Maria Costa Domingues em 16 Junho 2011 às 16:24: Conheço várias situações idênticas. Também já passei por isso, sem ter culpa nenhuma.

Comentário de Inês Delgado em 16 Junho 2011 às 14:33: Grande verdade. Falo por experiência própria. O único acidente viação que tive foi resultado da distração do outro automobilista que enviava SMS enquanto conduzia. Felizmente, foi só chapa. Concordo com as campanhas de sensibilização. Gostei da dica do Pedro.

Comentário de Maria Costa Domingues em 16 Junho 2011 às 1:08: Exacto. Convinha ser bem elaborada para resultar.

Comentário de Pedro Azevedo em 15 Junho 2011 às 22:50: Uma campanha tipo "Se conduzir não tecle" era capaz de resultar.

Comentário de Maria Costa Domingues em 15 Junho 2011 às 18:11: Sim, mas as campanhas institucionais servem para consciencializar. Alguma coisa haveriam de fazer.