“El diamante de una estrella

Ha rayado el hondo cielo,

Pájaro de luz que quiere

Escapar del universo

Y huye del enorme nido

Donde estaba prisionero

Sin saber que lleva atada

Una cadena en el cuello.”





“O diamante de uma estrela

Rasgou o céu profundo

Ave de luz que quer

Escapar do universo

E é executado fora do ninho enorme

Onde foi preso um

Sem…

O nome é difícil de pronunciar, mas se pudesse era para lá que ia nas férias da Páscoa. É que este hotel, segundo li num artigo, reabriu em 2010, é maravilhoso, apelativo e tem aspecto de ser muito confortável. Além de ser lindo, claro.…

Moderno e cheio de glamour, este restaurante do Porto merece a visita. Fica perto do Porto de Leixões, o que pode explicar a palavra “Cais” a compor o trocadilho do nome.

A decoração, simples e utilizando tons claros que lhe dão um aspecto sofisticado, é da autoria de Paula Nobre e cria um ambiente agradável e confortável.…

No centro da Parede há um novo café que está a dar que falar. Saiba porquê.

“À volta de um café dão-se muitas outras voltas”. A frase impressa na montra do novo café da Parede já dá um indício do que se pode esperar no seu interior: um espaço acolhedor, pronto a servir a qualquer hora do dia e da semana, mas também disposto a receber e a partilhar ideias e artes…

A iniciativa do Penha Longa Hotel Spa & Golfe Resort que dá a possibilidade de jogar golfe a 1 euro por buraco, pretende mostrar que esta modalidade desportiva está ao alcance de todas as bolsas.

A promoção do Penha Longa é apenas válida no Campo Mosteiro e o valor mínimo é de 9 euros (9 buracos), aplicando-se "todas as regras e etiqueta do golfe“, destaca o comunicado do Penha Longa, que sublinha ainda que o campo do Mosteiro com 9 buracos, par 35 e 2588 metros, “é perfeito para…

Portugal é uma verdadeira caixa de surpresas no que diz respeito a belezas naturais. Esta equipa de experientes caminhantes ajuda a descobri-las… pelo seu próprio pé.

Parar de olhar as belas paisagens naturais portuguesas como se elas fossem um sonho inatingível para, em vez disso, embrenhar-se nelas, percorrê-las, é a nossa sugestão para hoje. Mas antes…

O Jardim da Cerveja em Cascais começou a ter espetáculos de SevIlhanas às sextas-feiras. A primeira sessão aconteceu esta sexta-feira, dia 27, e diverti-me bastante com o assunto. Não pelas sevilhanas em si, porque tiveram alguns percalços com a aparelhagem, mas mais pela simpatia das dançarinas e da alegria que esta música transmite. Se juntarmos a tudo isto umas boas…

Condé Nast Traveler elege sítios que “arrasam” em Lisboa.

A revista espanhola Condé Nast Traveler publicou na sua edição de Janeiro um artigo sobre a cidade de Lisboa, no qual descreve a capital portuguesa como uma cidade que “exala emoção e sensualidade” e se propõe descobrir os “Os nove sítios que ‘arrasam’ em Lisboa”.

O texto, da autoria da jornalista Ana Díaz-Cano, aponta Lisboa como uma cidade que se reinventa através de uma “revolução de design…

…Os Deuses continuam a viver aqui, abençoando o mar e o sol, protegendo o éden…

Já devia ter escrito sobre este hotel porque, na verdade, é um daqueles locais únicos de que vale a pena falar e falar muito.Bastava dizer-vos que é o nº1 do TripAdvisor para Mykonos mas, acreditem, teriam que ler as mais de 600 reviews  ( das quais 99% são na…

Palavras para quê?!

Visite a Ilha do Faial nos Açores. Descubra e explore caminhos desenhados pelos Vulcões.

Ilha do Faial, Açores

Conhecida como a Ilha Azul, pertencente ao território designado pelas Ilhas do Triângulo (fazendo parte constituinte as ilhas do Faial,…

Sempre gostei da ideia de maratona, seja ela do que for. Observar o esforço do Homem na tentativa de superação dos seus limites é algo que me provoca arrepios. Por isso, quando ouvi a palavra maratona associada a escrita “corri para a linha de partida” - em sentido figurado, já que me parece que desta vez não vou poder participar… :(

Mesmo não sendo participante,…

Partimos de manhã cedo num domingo de sol que começou frio mas depressa aqueceu, fazendo lembrar um dia de Primavera.

O objectivo principal era visitar o famoso Convento de Cristo, grande marco dos Templários e, por isso, tão bonito quanto místico.…

CARCERI d'INVENZIONE

Giovanni Battista Piranesi

~ INTERPRETAÇÃO LIVRE (Nuno Quaresma) ~

O SONHO INICIÁTICO DE…

Das primeiras vezes que lá fui achei-a cinzenta e sem grande graça mas rapidamente essa opinião se dissipou para dar lugar ao vício de a visitar com a frequência de aficionado. A cidade do Porto tem dinamismo para dar e vender e por isso bani por completo a ideia de que o cinzento lhe assentava. Pelo contrário, a descoberta de mais locais e mais atmosferas apenas contribuiu…

Motel By H Collective – Quem Dança, Seus Males...



Meninas e meninos este texto é direccionado àqueles a quem as nossas palavras passam simplesmente ao lado...



O sucesso de uma marca/conceito/evento são o reflexo de uma história criativa e bem contada, o consumidor típico dos dias de hoje não se rende a um simples desconhecido mas sim à envolvência que este proporciona, oferecendo através da sua irreverência e…

É uma loja com um conceito diferente. É bazar, é café, é tradição e é qualidade. A ideia não é ser uma loja goumet, mas sim uma loja de produtos tradicionais portugueses, onde os clientes degustam produtos totalmente nacionais, de maneira a reviverem os sabores e os cheiros da sua infância ou juventude, num misto de saudosismo e nostalgia.…

É oficial, "austeridade" foi a palavra mais usada em 2011 e transitou para o novo ano em força. Aperta-se o cinto, fecha-se a carteira e passa a trazer-se de casa o almocinho. Ah, pois é.

Se para alguns isto já era o hábito, para outros a situação é nova e não sabem bem como lidar com ela. À hora de almoço, tiram discretamente um tupperware de dentro de…

Braga esqueceu o estereótipo de cidade de cariz religioso e cresceu na oferta cultural e de lazer. Está cada vez mais jovem e dinâmica, assumindo este ano o papel de Capital Europeia da Juventude.

A cidade parece que rejuvenesceu e apresenta-se ‘fresca que nem uma alface’ para bem receber todos os visitantes e habitantes. O título que lhe foi atribuído e que vai…

O restaurante que fez fama em Sesimbra tem uma segunda morada na Península de Tróia. Ideal para quem anda com saudades dos sabores e odores do mar.

A apurar as receitas tradicionalmente sesimbrenses desde 1950, o Ribamar é hoje uma instituição na vila e acredita também poder vir a sê-lo em Tróia. Afinal, as criações de Hélder Chagas, a tirar o melhor proveito…